No creo que en el capitulo 8 deba considerarse el tema de Halloween como un gazapo. Julian simplemente se limita a decir que es una tradición Yanky. No me imagino a Julian explicando otra cosa, porque aunque el origen no esté en Estados Unidos, sí que han sido ellos los que la han popularizado. Y es...
