En la presentación de la serie, se dice que "Un soldado de 1569, una joven universitaria de 1880 y un ATS de 2015 son reclutados para viajar a 1808".
Desde hace tiempo, el titulo de ATS ya no existe y en su lugar existe el título de diplomado en Enfermería. Es como si al realizador se le presentara como empleado de la producción y al guionista como oficinista.
por favor, un poco de rigor y respeto a las profesiones!
